تاریخ هرودوت 2 جلدی / اساطیر

تاریخ هرودوت یا کتاب تواریخ، همانطور که از اسمش معلوم است، کتابی تاریخی اثر هرودوت مورخ یونانی است. هرودوت را بنیان‌گذار  سنت ثبت تاریخ در ادبیات غرب می‌دانند. کتاب تاریخ هرودوت حدود 430 سال قبل از میلاد به زبان یونانی کلاسیک نوشته شده است. این کتاب تاریخ دربرگیرندۀ حوادث و رویدادهای تاریخ جهان باستان و ایران باستان در دورۀ امپراتوری هخامنشیان می‌باشد. نسخۀ فارسی تاریخ هرودوت (۲ جلدی) بر اساس ترجمۀ مترجم فرانسوی آندره باگه ترجمه شده است. 

تاریخ هرودوت قدیمی‌ترین منبع درباره تاریخ ایران باستان در دوره هخامنشیان و نیز قدیمی‌ترین تاریخ مکتوب جهان که تا کنون کشف شده است؛ هرودوت، مورخ یونانی، که او را پدر تاریخ‌نویسی نامیده‌اند، در قسمتی از این کتاب رویدادهای ایران در دوره هخامنشیان را نوشته است. کوروش کبیر، کمبوجیه یکم، داریوش کبیر و خشایارشا شاهان ایرانی‌ای هستند که شرح زندگی‌شان در تاریخ هرودوت آمده است. همچنین قسمت زیادی از این کتاب به جنگهای ایران و یونان اختصاص دارد. روایت هرودوت از تاریخ ملل قدیم و از جمله جنگهای ایران و یونان اگرچه بعدها به لحاظ رعایت نکردن جانب انصاف و اصل بی‌طرفی در نقل وقایع تاریخی مورد انتقاد برخی تاریخ‌نگاران و پژوهشگران ایرانی قرار گرفته است، اما تاریخ هرودوت به لحاظ قدمت و اینکه نخستین نمونه به جا مانده از تاریخ‌نگاری است اهمیت دارد.

تاریخ هرودوت در حدود سال 440 پیش از میلاد نوشته شده است. در تاریخ هرودوت برای نخستین بار به آداب و رسوم اقوام و ملیت‌های گوناگون دنیا پرداخته شده است. شکل فعلی این کتاب از 9 بخش تشکیل شده است. بخشهای اول تا سوم تاریخ هرودوت درباره آسیای صغیر، مصر، بین‌النهرین، ایران، سوریه و سرزمین‌های مجاور آن است. در بخش چهارم به سکاها پرداخته شده و بخشهای پنجم تا نهم درباره جنگهای ایران و یونان است. در این کتاب از پهلوانان اساطیری نیز سخن گفته شده و کتاب از دوران این پهلوانان آغاز می‌شود. تاریخ هرودوت با ترجمه مرتضی ثاقب‌فر در دو جلد در انتشارات اساطیر منتشر شده است. درباره نویسنده: هرودوت (حدود 484 تا 425 پیش از میلاد)، مورخ یونانی.